-
1 заданный предел
Русско-английский новый политехнический словарь > заданный предел
-
2 заданный предел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заданный предел
-
3 заданный предел
Англо-русский словарь технических терминов > заданный предел
-
4 заданный предел
1) Engineering: prescribed limit2) Metallurgy: preset range, restriction3) Metrology: specification limit4) Mechanics: predetermined threshold5) Programming: specified limit6) Quality control: prescribed (preset) limit -
5 заданный предел
Русско-английский словарь по машиностроению > заданный предел
-
6 заданный предел
-
7 заданный предел
Русско-английский словарь по радиоэлектронике > заданный предел
-
8 заданный предел
prescribed limit мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > заданный предел
-
9 заданный предел
-
10 заданный предел величины усталостных повреждений
заданный предел величины усталостных повреждений
Dlim
—
[Англо-русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заданный предел величины усталостных повреждений
-
11 заданный предел безопасной работы
Metallurgy: preset safety figureУниверсальный русско-английский словарь > заданный предел безопасной работы
-
12 заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
Construction: protected constructionУниверсальный русско-английский словарь > заданный предел огнестойкости всех несущих элементов которой обеспечен соответствующими мерами защиты
-
13 заданный предел при АУ
Automation: adapt levelУниверсальный русско-английский словарь > заданный предел при АУ
-
14 заданный предел температуры
Coolers: desired temperature limitУниверсальный русско-английский словарь > заданный предел температуры
-
15 заданный предел точности
adjelectr. GenauigkeitsangabeУниверсальный русско-немецкий словарь > заданный предел точности
-
16 выбег за заданный предел
ngr. ÜberlaufУниверсальный русско-немецкий словарь > выбег за заданный предел
-
17 предел
1. measureумеренно, в пределах дозволенного — within measure
2. top notch3. ultimate4. pale5. extentдо; вплоть до; в пределах — to the extent of
6. margin7. vergeвыйти за пределы полномочий, предоставленных конституцией — to go beyond the verge of constitutional powers
8. limitation9. threshold10. utmost11. boundary12. ambitв пределах, предусмотренных … — within the ambit of …
13. extreme14. limit; bound; border; precincts15. precinct16. range17. stint18. summit19. termСинонимический ряд:мера (сущ.) граница; границу; грань; мера; рубеж -
18 предел длительной прочности
de\ \ Zeitstandfestigkeitfr\ \ \ charge de rupture à tempsнаибольшее условное напряжение, под действием которого материал при данной температуре разрушается через заданный промежуток времени; в обозначении указываются долговечность в часах и температура испытаний t°C; например, σ9001000 — предел 1000 ч прочности при 900°СТерминологический словарь "Металлы" > предел длительной прочности
-
19 заданный временной предел
Большой англо-русский и русско-английский словарь > заданный временной предел
-
20 заданный временной предел
Business: specified time limitУниверсальный русско-английский словарь > заданный временной предел
См. также в других словарях:
заданный предел величины усталостных повреждений — Dlim — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Dlim EN prescribed limit of the fatigue damage value … Справочник технического переводчика
Предел длительной прочности — Пределом длительной прочности называется напряжение, подсчитанное по первоначальной площади сечения образца, при котором происходит разрушение образца при данной температуре через заранее заданный промежуток времени. Этот промежуток времени… … Википедия
Вероятность попадания случайной величины на заданный участок — Довольно часто задачи, связанные со случайными величинами, затрагивают те случаи, когда необходимо вычислить вероятность того, что данная случайная величина будет находиться в некоторых пределах, например от α до β. Такое событие называется… … Википедия
УЛЬТРАМИКРОСКОП — оптич. прибор для обнаружения мельчайших (коллоидных) ч ц, размеры к рых меньше предела разрешения (см. РАЗРЕШАЮЩАЯ СПОСОБНОСТЬ ОПТИЧ. ПРИБОРОВ) обычных световых микроскопов. Возможность обнаружения таких ч ц с помощью У. обусловлена дифракцией… … Физическая энциклопедия
Ультрамикроскоп — (от Ультра... и Микроскоп оптический прибор для обнаружения мельчайших частиц, размеры которых меньше предела разрешения (см. Разрешающая способность оптических приборов) обычных световых микроскопов. Возможность обнаружения таких частиц… … Большая советская энциклопедия
ДИСТИЛЛЯЦИЯ — ДИСТИЛЛЯЦИЯ, извлечение жидкости путем кипячения раствора, в котором она содержится, с последующим охлаждением паров для их конденсации и сбора. Этот метод применяют, например, в процессе ОПРЕСНЕНИЯ для того, чтобы разделить содержащиеся в… … Научно-технический энциклопедический словарь
Т-50 — серийный, бронетанковый музей в Кубинке Т 50 … Википедия
ГОСТ 29108-91: Приборы полупроводниковые. Микросхемы интегральные. Часть 3. Аналоговые интегральные схемы — Терминология ГОСТ 29108 91: Приборы полупроводниковые. Микросхемы интегральные. Часть 3. Аналоговые интегральные схемы оригинал документа: 2.2.4.3. Время восстановления входного напряжения Интервал времени от заданного ступенчатого изменения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
время — 3.3.4 время tE (time tE): время нагрева начальным пусковым переменным током IА обмотки ротора или статора от температуры, достигаемой в номинальном режиме работы, до допустимой температуры при максимальной температуре окружающей среды. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации